JE Voix de femmes / 16 juin 2015

DES FEMMES EN LITTÉRATURE
L A  V O I X,   L E  J E U  E T  L E  G E N R E

ORGANISÉE PAR FRÉDÉRIQUE LE NAN ET CATHERINE PERGOUX-BAEZA

dans le cadre du programme de recherche GEDI, porté par la SFR Confluences

MARDI 16 JUIN 2015 | FACULTÉ DES LETTRES, LANGUES ET SCIENCES HUMAINES |

MAISON DE LA RECHERCHE GERMAINE TILLION | AMPHI G. TILLION | 5 BIS BD LAVOISIER, ANGERS
CONTACT : pauline.boivineau@univ-angers.fr
Comment penser le genre dans la production d’œuvres littéraires attribuées à des femmes quand l’histoire ne permet pas toujours de leur apporter un semblant de contextualisation, ou quand cette production ne nous est parvenue qu’à l’état de traces ?
Cette journée d’études devrait donner une place nouvelle à des femmes d’hier et d’aujourd’hui qui, faute de n’avoir pu se déclarer librement auteures, ont cherché différentes postures et stratégies pour s’approprier le droit d’écrire.
Seront explorés, dans leurs dimensions textuelles et sociales, travestissements et masquages divers, anonymats voulus ou non, neutralisations et autres contournements du genre. De manière non exclusive, mais face aux contraintes que la réception critique a pu imposer aux femmes, on étudiera l’anticipation de cette infortune au sein même de leur activité d’écrivaines.

PROGRAMME

9h15 : Accueil
9h45 : Ouverture : Christine Bard, Professeure d’histoire contemporaine, Université d’Angers, Directrice de la SFR Confluences et du programme GEDI
10h : Traces anciennes et problématiques contemporaines. Le genre en littérature

10h-10h45 : Audrey Lasserre, Docteure en littérature française, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
« Textes de femmes et « littérature féminine » dans les histoires de la littérature française du XXe siècle »

10h45-11h15 : Frédérique Le Nan, MCF-HDR Littérature médiévale, Université d’Angers
« Na Bieiris de Roman, poétesse occitane ? Ou le genre auctorial en question »
11h15 : Table ronde : Se déclarer librement auteures ? Quelles postures, quelles stratégies d’écriture ?
Avec la participation de :

Michelle Ryan-Sautour, MCF Littérature anglophone, Université d’Angers, et Ailsa Cox, Edge Hill University, UK
Les nouvellistes anglophones du XXe siècle

Catherine Pelage, MCF Littérature hispano-américaine, Université d’Orléans et Catherine Pergoux-Baeza, MCF Littérature hispano-américaine, Université d’Angers La littérature chilienne des XXe et XXIe siècles

Andrea Brünig, MCF Littérature germanique, Université d’Angers
Les romancières allemandes du XVIIIe siècle

Nadja Maillard, MCF Littérature francophone et didactique des langues, Université d’Angers, Violaine Bigot, MCF Didactique des langues et des cultures, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
Des chroniqueuses facebook
12h15 : Déjeuner
14h-15h : Fortune et infortune des œuvres de femmes. La réception critique, scolaire et universitaire

14h-14h30 : Nathalie Grande, Professeure de littérature française du XVIIe siècle, Université de Nantes
« La maltraitance historiographique : comment les œuvres féminines du XVIIe siècle ont été minorées »
14h30-15h : Laetitia Perret, Docteure en littérature française, Université de Poitiers « Place des auteures dans les manuels de littérature en classe de première de 1987 à 2007 »

15h : Pause

15h30-17h : Ecritures de femmes et événements : Incidence des contextes historiques et politiques sur les productions

15h30-16h : Benaouda Lebdaï, Professeur de littérature postcoloniale, Université du Maine
« Winnie Mandela et Djamila Bouhired ou l’engagement des femmes dans la cité : Afrique du Sud / Algérie »

16h-16h30 : Emilie Lehours, Docteure en études romanes, Université de Nantes « Au nom de la mère, du fils et de la patrie : la production littéraire féminine au temps de l’Unité italienne »

16h30-17h : Angélique Gebert, Doctorante en études hispaniques, Université d’Angers et Lucie Valverde, PRAG d’espagnol à ITBS, Université d’Angers
« Sara Rosenberg: une littérature genrée comme accouchement de la mémoire. Les œuvres sont Un hilo rojo (1998) et Contraluz (2008) »

Conclusion